Temas del veintinueve de julio
Vocabulario
español |
alemán |
molestar algo a alguien |
etwas stört jemanden |
batir |
schütteln,schlagen |
el rastrillo |
Rechen/Hake |
la pala |
Schaufel |
alojar/dormir |
übernachten |
apartamento compartido |
WG |
culebra/la serpiente |
Schlange |
sibar |
pfeifen |
la golondrina |
Schwalbe |
volverse algo/convertirse en algo |
sich verwandeln |
deslizarse |
schlucken |
la declaración de impuestas |
die Steuererklärung |
Frases
-
La lluvia no le molesta a la Inés.
-
El papá temía que el hijo pegeño se cayerá y empeza a llorar.
-
¡Así se aprende!
Tarea
Resumen del cuento "La culebra"
Una mujer tenía una hija que se llamaba Macha. Un día, cuando Macha iba bañarse una enorme culebra raptó la camisa de Macha le preguntó si Macha quería casarse a ella. Macha dijo ¡sí, pero devuélveme mi camisa! Macha corrió a su casa y le contó a su madre lo que habá ocurrido. Pero la madre de Macha la convenció que habiá lo soñaste. Por eso la culebra con muchas culebras más sacaron Macha de la su casa y Macha vivió con la culebra.
Muchos dias tarde la madre vio a Macha que se appoximaba a la casa con dos niños. La madre y Macha conversaron y Macha dijo que su vida era mejor que la de tierra. El proximó día la madre fue a agua y mató la culebra. Cuando Macha comprendó que la culebra murío beśo a su hija y a su hijo y les dijo: Tú, hija mía, conviértete en golondrina y vuela sobre el agua; tú, hijo mio, vuélvete ruiseñor y me convertiré en un pequeño cuco y cantaré por mi marido asesinado.