Temas del veintinueve de julio

Vocabulario

español

alemán

molestar algo a alguien

etwas stört jemanden

batir

schütteln,schlagen

el rastrillo

Rechen/Hake

la pala

Schaufel

alojar/dormir

übernachten

apartamento compartido

WG

culebra/la serpiente

Schlange

sibar

pfeifen

la golondrina

Schwalbe

volverse algo/convertirse en algo

sich verwandeln

deslizarse

schlucken

la declaración de impuestas

die Steuererklärung

Frases

  • La lluvia no le molesta a la Inés.

  • El papá temía que el hijo pegeño se cayerá y empeza a llorar.

  • ¡Así se aprende!

Tarea

Resumen del cuento "La culebra"

Una mujer tenía una hija que se llamaba Macha. Un día, cuando Macha iba a bañarse una enorme culebra raptó la camisa de Macha le preguntó si Macha quería casarse con ella. Macha dijo ¡sí, pero devuélveme mi camisa! Macha corrió a su casa y le contó a su madre lo que habá ocurrido. Pero la madre de Macha la convenció que lo habiá soñado. Por eso la culebra con muchas culebras más sacaron a Macha de su casa y Macha vivió con la culebra.

Dias mas tarde la madre vio a Macha que se appoximaba a la casa con dos niños. La madre y Macha conversaron y Macha dijo que su vida era mejor que la de tierra. El proximó día la madre fue a agua y mató la culebra. Cuando Macha comprendió que la culebra había murerto beśo a su hija y a su hijo y les dijo: Tú, hija mía, conviértete en golondrina y vuela sobre el agua; tú, hijo mio, vuélvete ruiseñor y yo me convertiré en un pequeño cuco y cantaré por mi marido asesinado.