Temas del ocho de julio

Vocabulario

español alemán

¡Hasta escribe!

er schreibt sogar

llevar

hinbringen

traer

herbringen

celebrar

feiern

felicitar (por)

gratulieren (für)

¡Felicidades!

Glückwunsch

la franquenza

die Ehrlichkeit

franco,-a

ehrlich

convencerse de algo

sich von etwas überzeugen

engañar

betrügen

suceder

geschehen/passieren

casarse con algo

jemanden heiraten

la vaca

die Kuh

el vaquero

der Cowboy

escoger

aussuchen

dar con algo/alguien

finden

aún así

trotzdem

sin embarga

aber

pedir

bestellen/um etwas bitten

quedar encantado

begeister sein

dudar en algo

an etwas Zweifel haben

los brazos

die Arme

frascasar

scheitern

la elegida

die Auserwählte

elegir

aussuchen/auswählen

la noticia

die Nachricht

aquel,-a

jener, jene

Gramática

Table 1. tener
indefinido futuro

tuve

tendré

tuviste

tendrás

tuvo

tendrá

tuvimos

tendremos

tuvistéis

tendréis

tuvieron

tendran

Tarea

Resumir lo leido en clase. Seguir leyendo la historia y escribir lo más importante. (Seis/ocho frases)

La pata sola es una aparicíon en los bosques y las montañas de Venezuela. La historia cuenta de una familia con dos o tres hijos varones. El padre trabaja mucho en una hacienda y no está nunca en casa. Su mujer, se llama Bella, es muy bella y no está contenta con la situación

Al mismo tiempo el dueño de la hacienda queriá casarse y pidió a uno de los vaqueros que buscara a la mujer mas bonita para él. El vaquero era un amigo del esposo de Bella y también conoció a Bella. Despues que habiá buscado en toda la región, el vaquero eligió a Bella para su patŕon. Al patrón le gustó la elección y a Bella también le gustó el patrón, por las conversaciones y las atenciones que no teniá en casa. El vaquero se sintió mal y contó todo al esposo, pero él no lo creyó. Pero el patrón siempre le duba mucho trabajo al esposo para tener más tiempo con Bella y el esposo convirtió sospecho algo. Un día observó a su mujer y a su patŕon y, lleno de ira, mató a los dos con un machete.

!!! El (objecto) acusativo lleva una a en español !!!